resource
January 10, 2011

La Comisión de ABA Sobre Los Derechos Legales Y Responsabilidades De Los Hispanos en San Francisco en La Vista Para Analizar el Estado De Los Latinos en Los Estados Unidos

Los derechos al voto, la juventud y los fondos educacionales, los agricultores latinos, los latinos y el acceso a los servicios legales, los derechos y las responsabilidades laborales, en la agenda

WASHINGTON, D.C., 10 de enero del 2011 — Los líderes estudiantiles del Distrito Escolar Unificado de San Francisco ofrecerán el testimonio de sus experiencias, junto con el testimonio de otros, en la segunda de seis vistas celebradas por la Comisión sobre los Derechos Legales y Responsabilidades de los Hispanos de la _ (Colegio de Abogados de los Estados Unidos) el 13 de enero en el Distrito Escolar Unificado de San Francisco.  Estos testimonios regionales se usarán para promover un debate sobre el estado del panorama legal y su impacto en los latinos a través de todo el país.

Los miembros de la Comisión de California y del resto del país se unirán al presidente de la Comisión Cesar L. Álvarez en esta vista.

Los temas específicos incluirán:

  • Los derechos y las responsabilidades de los votantes
  • La juventud latina y los fondos educacionales
  • Los agricultores latinos
  • Los derechos y las responsabilidades laborales

QUIÉN:             La Comisión de ABA sobre los Derechos Legales y las Responsabilidades de los Hispanos

QUÉ: La vista regional sobre el estado de los latinos en los Estados Unidos
Los temas, los testigos expertos y los participantes/asistentes de San Francisco incluyen:

El estado del panorama legal y su impacto en los latinos de los Estados Unidos –
Panel 1 (comienza aproximadamente a las 9:05 a.m.)

Testigo: Thomas Sáenz, presidente y asesor general del Fondo México-Americano para la Defensa Legal y la Educación

Los derechos y responsabilidades de los votantes – Panel 2 (comienza aproximadamente a las 9:40 a.m.)
Testigo: Robert Robin, del Comité de Abogados para los Derechos Civiles del Área de la Bahía de San Francisco del California Voting Rights Institute

La juventud latina y los fondos educacionales – Panel 3 (comienza aproximadamente a las 10:05 a.m.)
Testigos: Ruthe Catolico Ashley, State Bar of California y la Comisión de ABA sobre las Mujeres en la Profesión
Armando Castro, Hispanic National Bar Foundation

Los agricultores latinos – Panel 4 (comienza aproximadamente a las 10:55 a.m.)
Testigos: Fred Pfaeffle, secretario adjunto para los Derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unido
Juan Sánchez, director del New Mexico Land Grants Council

Las latinas en el centro de trabajo – Panel 5 (comienza aproximadamente a las 11:35 a.m.)
Testigo: Arcelia Hurtado, directora ejecutiva de Equal Rights Advocates

Los latinos y el acceso a los servicios legales – Panel 6 (comienza aproximadamente a las 12:05 p.m.)
Testigo: José Padilla, director ejecutivo de California Rural Legal Assistance

Los líderes estudiantiles de Distrito Escolar Unificado de San Francisco (dos líderes nacidos en los EE.UU. y dos inmigrantes presentarán declaraciones preparadas sobre sus experiencias).  La sesión comenzará aproximadamente a las 12:35 p.m.

Líderes de California en la Comisión que asistirán:
Maribel Medina, asesora general del Distrito Escolar Unificado de San Francisco
Angela Oh, directora ejecutiva del Western Justice Center
Thomas Sáenz, asesor general y presidente de MALDEF
Hon. Kim McLane Wardlaw, 9º. Circuito del Tribunal de Apelaciones de los EE.UU.

CUÁNDO: 13 de enero
9 a.m. — 1:30 p.m.

DÓNDE: Sala de Juntas Irving G. Breyer
Distrito Escolar Unificado de San Francisc
555 Franklin St., Primer Piso
San Francisco, CA
(al cruzar de la calle del Ayuntamiento)
Este evento es gratuito y abierto a los miembros de la prensa.

Con aproximadamente 400,000 miembros la _ es la organización voluntaria de membresía profesional más grande del mundo.  Como la voz nacional de la profesión legal, la ABA se esfuerza por mejorar la administración de la justicia, promueve programas que ayudan a los abogados y jueces en su trabajo, acredita facultades de leyes, proporciona educación legal continua, y lucha por fomentar la comprensión pública alrededor del mundo sobre la importancia del estado de derecho.

- 30 -

Learn More About:  Immigration